Demolition Man

[puffy]

Tiez by ma zaujimalo v ktorom roku doslo k tomu predabovaniu Taco Bell na Pizza Hut.
Na tych par viet sa vratili Pavel Soukup, Ilona Svobodová a Bohuslav Kalva. Na Soukupovom hlase dost poznat, ze uz je starsi.
Akurat jednu vetu poslicka: Vitejte v Pizza Hut, tam namiesto pôvodneho Michala Dlouhého povie Filip Švarc.
Skoda ze radsej nepredabovali nejake vedlajsie postavy na ktorych sa neustale opakuju rovnake hlasy.
Ustredna trojka je nadabovana perfektne.

[Lukiz]

Já bych tipoval, že to dodělali pro Bluray a to česky vyšlo v roce 2011.

[ocypuc]

Na Nově vysílají klasiku s Taco Bell.

[Papo]

Vysvetli mi niekto, prečo robia pre Blu-Ray nosiče zásahy do pôvodného dabingu? (Cobra - J. Saic, Rocky IV - B. Tůma, Demolition Man - P. Soukup, F. Švarc, a iné)...

[Jack_6428]

Na 98% stejný dabing tehdy i na HBO (prosinec '95)

[Jack_6428]

Na Primě taky obraz Pizza Hut a zvuk Taco Bell.

[Kodl]

Dnes na Nova Cinema obraz i zvuk Taco Bell.