
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: HBO, Paramount Network (jako Nekonečný)
V českém znění: Marek Holý - Mark Wahlberg (Evan McCauley), Klára Jandová - Sophie Cookson (Nora Brightmanová), Filip Švarc - Chiwetel Ejiofor (Bathurst 2020), Jiří Krejčí - Jason Mantzoukas (Artisan), Bohdan Tůma - Jóhannes Haukur Jóhannesson (Kovic), Ilona Svobodová - Liz Carr (Garrick), Ladislav Cigánek - Toby Jones (Porter), Radovan Vaculík - Mark Fleischmann (majitel), Josef Pejchal - Tom Hughes (Abel), Jan Škvor - Dylan O'Brien (Treadway), Jitka Jirsová - Wallis Day (agent Shin), Tereza Martinková - Melissa Neal (Shawna), Lucie Kušnírová - Joana Ribeiro (Leona), Robin Pařík, Jan Battěk, Ludvík Král, Radka Stupková, Petra Hobzová, Petr Burian, Bohuslav Kalva, Karolína Křišťálová, Daniel Gabriel, Vilém Vávra, Petr Gelnar (titulky) a další
Překlad: Anna Jančíková, Michaela Šimonková
Dialogy: Eva Hrozková
Produkce: Zdeňka Vanišová
Zvuk: Pavel Donev
Režie: Alena Derzsiová
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2023
2.DABING: Prima (jako Bratrstvo nesmrtelných)
V českém znění: Libor Hruška - Mark Wahlberg (Evan McCauley), Marika Šoposká - Sophie Cookson (Nora Brightmanová), Martin Stránský - Chiwetel Ejiofor (Bathurst 2020), Libor Terš - Jason Mantzoukas (Artisan), Tomáš Borůvka - Jóhannes Haukur Jóhannesson (Kovic), Dagmar Čárová - Liz Carr (Garrick), Václav Knop - Toby Jones (Porter), Petr Burian - Mark Fleischmann (majitel), Josef Pejchal - Tom Hughes (Abel + titulky), Jan Battěk - Dylan O'Brien (Treadway), Zuzana Ďurdinová - Wallis Day (agent Shin), Ladislav Cigánek, Pavel Dytrt, Ludvík Král, Terezie Taberyová, Nikola Heinzlová, Hynek Hoppe, Roman Hajlich, Kristýna Skružná a další
Překlad: Eva Haasová
Dialogy: Monika Macků
Zvuk: Jaroslav Kosán
Vedoucí výroby: Martina Veltruská
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Marek Tomažič
Vyrobila FTV Prima - 2023