DABING: DVD
V českém znění: Jana Zenáhlíková - Jimmy MacDonald (Chip), Zdeněk Štěpán - Dessie Miller/Billy Bletcher/Anne Lloydová (Dale), Pavel Franek - Clarence Nash (Donald)
Režie českého znění: Libor Hruška
Vyrobilo: Studio Virtual, 2004
producent české verze: Disney Character Voices International Inc.