Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Ondřej Kavan - Daniel Kaluuya (Fred Hampton), Filip Tomsa - LaKeith Stanfield (Bill O'Neal), Martin Kubačák - Jesse Plemons (Roy Mitchell), Sabina Rojková - Dominique Fishback (Deborah Johnsonová), Jiří Plachý - Martin Sheen (J. Edgar Hoover), Libor Terš - Tone Tank (strážník Carcetti), Silvie Matičková - Dominique Thorne (Judy Harmonová), Jakub Saic - Khris Davis (Steel), Radek Hoppe - Jermaine Fowler (Mark Clark), Jan Szymik - Robert Longstreet (Leslie Carlyle), Jan Battěk - Ashton Sanders (Jimmy Palmer), Matěj Havelka - Algee Smith (Jake Winters), Zbyšek Horák - Cliff Weissman (nemocniční policista + titulky), Bohdan Tůma - Brian Bowman (Reg), Robert Hájek - Terayle Hill (George Sams), Ivo Hrbáč - Michael Buonomo (FBI agent), Jiří Krejčí - Darrell Britt-Gibson (Bobby), Pavel Vondrák - James Udom (Compton), Radovan Klučka - Nick Fink (Fesperman), Eliška Nezvalová - Amber Chardae Robinson (Betty), Petr Vágner - Amari Cheatom (Collins), Oldřich Hajlich - Mell Bowser (Tex), Petr Neskusil - Ian Duff (Doc), Milada Vaňkátová - Tyra Joy Smith (Tracy), Helena Němcová - Crystal Lee Brown (Darlene), Antonín Ševčík, Klára Kubištová, Radka Krninská, David Voráček, Marek Musil, Daniel Vano
Překlad: Jaroslav Heřmanský
Zvuk: Josef Mašek
Produkce: Jan Junek
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2021