Jehla v kupce času / Needle in a Timestack
Moderátor: ReDabér
Jehla v kupce času / Needle in a Timestack
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Ondřej Kavan - Leslie Odom Jr. (Nick Mikkelsen), René Slováčková - Cynthia Erivo (Janine Mikkelsenová), Milada Vaňkátová - Jadyn Wong (Zoe Mikkelsenová), Petra Hobzová - Freida Pinto (Alex Leslieová), Marek Holý - Orlando Bloom (Tommy Hambleton), Jolana Smyčková - Elizabeth Weinstein (Ana), Martina Kechnerová - Ulka Simone Mohanty (Donna), Patricie Soukupová - Natalie D'Amico (Ryder) Ladislav Cigánek - Hiro Kanagawa (Tattersall + titulky), Radek Škvor, Robert Hájek, Jan Battěk, Adéla Nováková, Lucie Kušnírová
Překlad: Tomáš Cipro
Dialogy: Leona Ondráčková
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Tereza Houžvicová
Režie: Karolína Průšová
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2021