Přeživší / The Survivalist

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: VOD

V českém znění: Ondřej Kavan - Jonathan Rhys Meyers (Ben), Miloslav Mejzlík - John Malkovich (Aaron), Luděk Čtvrtlík - Julian Sands (Heath), Kateřina Petrová - Jenna Leigh Green (Marley), Malvína Pachlová - Ruby Modine (Sarah), Jan Škvor - Tom Pecinka (Guy), Hana Ševčíková - Lori Petty (hlasatelka Jessica), Jiří Krejčí, Bohdan Tůma, Jakub Saic, Svatopluk Schuller, Ivo Hrbáč, Zbyšek Horák (titulky)

Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Tomáš Harant
Výsledný mix: Peter Graňec, Tomáš Krchlík
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro NoiseSound a MediaSquad vyrobil Harryton - 2021

[Pan X]

Těším se, až si toto poslechnu. Pan Mejzlík je velice zajímavá volba a jsem na to zvědav. Taktéž jsem rád za obsazení pana Kavana. Jsem velice rád, že je obsazovaný, má skvělou barvu hlasu.

[Jakub25]

DABING: VOD

V českém znění: Ondřej Kavan - Jonathan Rhys Meyers (Ben Grant), Miloslav Mejzlík - John Malkovich (Aaron Ramsey), Malvína Pachlová - Ruby Modine (Sarah), Kateřina Petrová - Jenna Leigh Green (Marley), Hana Ševčíková - Lori Petty (hlasatelka Jessica), Luděk Čtvrtlík - Julian Sands (Heath Grant), Jakub Saic - Thaddeus Street (Matthew Ramirez), Jiří Krejčí - Jon Orsini (Owen Hanley), Ivo Hrbáč - Rob Dubar (Jackson Everett), Bohdan Tůma - Obi Abili (John Larsson), Jan Škvor - Tom Pecinka (Guy), Zbyšek Horák - Simon Phillips (Danny + titulky), Svatopluk Schuller

Ondřej Kavan na Jonathana Rhysa Meyersa bola zaujímavá voľba a Miloslav Mejzlík na Johna Malkovicha bol excelentný .