Info: IMDB I ČSFD I FDB
1. DABING: (VHS)
V českém znění: Jiří Klem - Elliott Gould (Miles Cullen), Martin Kolár - Christopher Plummer (Reikle) + Michael Kirby (Charles Packard) + (titulky), Monika Žáková - Susannah York (Julie) + (více rolí), Sylva Sequensová - Céline Lomez (Elaine) + (více rolí), Karel Richter - Ken Pogue (detektiv Willard) + (více rolí), Libor Terš - John Candy (Simonsen) + (více rolí), Stanislav Fišer - Sean Sullivan (Frank) + (více rolí), Marie Marešová, Bohumil Švarc ml.
Překlad: Vanda Filová
Produkce: Evelýna Vrbová
Zvuk: Jan Neskusil
Dialogy a režie č. znění: Jiří Svoboda
Vyrobilo: v AK Studiu LS Productions pro Falcon Home Video
2. DABING: (Nova)
V českém znění: Martin Kolár - Elliott Gould (Miles Cullen)