Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Tomáš Karger - George Peppard (kapitán Rod Douglas), Petr Gelnar, Roman Hájek, Dana Sedláková, Pavel Vondra, Ernesto Čekan, Jaroslav Horák, Bohuslav Kalva, Jan Pohan, Šárka Vondrová, Vladimír Kudla (titulky)
Překlad: Pavel Kříž
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Petr Kořínek
Dialogy a režie: Petr Švéda
České znění pro MGM v roce 2008 vyrobilo Studio Bär