Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Bohumil Bezouška - Sándor Pécsi (Gáspár Tokaji), Eduard Cupák - Gyula Bodrogi (Attila Tokaji, Gáspárův syn), František Filipovský - Antal Páger ("Profesor"), Václav Postránecký - Péter Huszti (major Kovács), Josef Větrovec - László Inke (ředitel divadla), Alena Procházková - Itala Békés (tlumočnice), Jana Andresíková - Szilvia Sunyovsky (Éva), Jan Schánilec - György Bárdi (Kurth), Zdeněk Blažek - János Pásztor (podnikový ředitel), Vilém Besser - János Körmendi (dirigent László Hetényi), Jiří Prager - Sándor Németh (operetní herec), Stanislav Fišer - András Kern (režisér), Eva Jiroušková - Sarolta Zalatnay (zpěvačka Kati), Zdeněk Jelínek - Rudolf Somogyvári (Herbert), Josef Vinklář - Nándor Tomanek (umělecký šéf), Bedřich Šetena - Róbert Rátonyi (Sodomai), Michal Pavlata - Péter Benkő (kytarista), Jan Sedliský - Ferenc Zenthe (policista Gáspár), Eva Svobodová - Erzsi Orsolya (uklízečka), Vladimír Pospíšil - Lajos Tándor (lékař) + ? (celník), Mirko Musil - Endre Csonka (kriminalista), Jan Víšek - István Fillár (ministr), Jiří Novotný (instruktor juda), Ladislav Krečmer, Rudolf Široký, Jan Kotva, Běla Jurdová a další
Zvuk: Václav Hálek
Režie českého znění: Jan Moravec
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1972