Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jiří Štěpnička - Rajesh Khanna (Raju), Hana Maciuchová - Tanuja (Tanuja), Josef Vyčítal - Mehmood Jr. (Chhote / Jhamurey), František Vicena - Madan Puri (Rantanlal), Josef Vinklář, Jiří Zahajský, Miloš Kopecký, Jiří Prager, Michal Pavlata, Jiří Bruder, Bohumil Švarc, Helga Čočková, Ladislav Trojan, Ladislav Krečmer, Václav Voska, Jan Přeučil, Mirko Musil, Jiří Zavřel, Jan Řeřicha, Bohuslav Kalva, Jan Sedliský, Josef Langmiler, Inka Šecová, Jan Vohlídal, Michaela Mišková, Miloš Vávra, Jan Pohan, Oldřich Musil, Jaroslav Drbohlav, Bohumila Dolejšová, Vít Pešina, Antonín Molčík, Petr Pospíchal, Jan Okrouhlík, Marie-Luisa Váchová, Jiří Čížek, Zuzana Sklenářová a další
Překlad: Dagmar Ansari
Dialogy: Marie Šindelářová
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Rostislav Valčík
Asistent režie: Marta Ballingová
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
Režie českého znění: Ivan Procházka
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1980