Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Vladimír Brabec - Florin Piersic (George Aldea), Jarmila Švehlová - Ana Ciobanu (Cantreata), Jana Šulcová - Maria Clara Sebök (Alisa), Jiří Novotný, Jaromír Spal, Vladimír Ráž, Ivo Gübel, Jiří Holý, Jan Bartoš a další
Překlad: Jitka Lukešová
Dialogy: Zdeněk Štěpán
Zvuk: Josef Hubka, Ivo Špalj
Střih: Karel Kohout
Asistent režie: Dagmar Vrbovcová
Vedoucí výrobního štábu: Petr Lorenc
Režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1980