Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Pavel Rímský - Karra Elejalde (Miguel), Tomáš Juřička - Eduard Fernández (Millán), Robert Hájek - Carlos Serrano-Clark (Salvador), Ladislav Cigánek - Santi Prego (Franco), Libor Terš - Tito Valverde (Cabanellas), Otto Rošetzký - Luis Zahera (Atilano), Kateřina Lojdová - Patricia López Arnaiz (María), Jiří Valšuba - Luis Bermejo (Nicolás), Petr Neskusil - Dafnis Balduz (Ramos), Klára Nováková - Alba Fernández (Nenuca), Petr Gelnar - Luis Callejo (Mola), Lucie Štěpánková - Inma Cuevas (Felisa), Martina Šťastná - Ainhoa Santamaría (Enriquete), Petra Tišnovská - Nathalie Poza (Ana), Jan Battěk - Dani Luque (Gregorio), Milada Vaňkátová - Martina Cariddi (Concha), Zuzana Mixová - Itziar Aizpuru (Aurelia), Filip Vlastník - Jorge Andreu (Miguelín), Adéla Nováková, David Voráček, Ivo Hrbáč, Martin Hruška, Radovan Klučka, Martin Velda (titulky)
Překlad: Šárka Valverde
Dialogy: Dagmar Novotná
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Petr Skarke
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2021