Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Petr Haničinec - Roger Hanin (David Toledano), Jiří Čapka - François Marthouret (Yvan Veltanov), Daniela Kolářová - Macha Méril (Claudia Pogoretzová), Barbora Munzarová - Charlotte Valandrey (Katia Pogoretzová), Vendulka Křížová - Catherine Jacob (Maryse), Jaromír Meduna, Ladislav Trojan, Olga Čuříková (titulky) a další
Překlad: Kateřina Vinšová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Jindřiška Paulusová
Asistentka režie: Eva Veverková
Výroba: Petr Herák
Dialogy a režie: Elmar Kloss
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994