Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: AMC
V českém znění: Ivo Hrbáč - Stuart Brennan (Scrooge), Jana Stryková - Blanche Anderson (Carol), Petr Meissel - Mark Paul Wake (Marley), Lucie Černíková - Rebecca Hanssen (Duch dřívějších Vánoc), Ladislav Cigánek - Mark Lyminster (Goose - Vánoční přítomnost), Eliška Nezvalová - Sarina Taylor (Bob Cratchettová), Lucie Kušnírová - Kim Shepherd (Smaleová), Milada Vaňkátová - Bonnie Wright (Nell), Daniel Krejčík - Chris Capaldi (Smale), Radek Hoppe - Alec Westwood (Fred), Michaela Meisselová, Robert Hájek, Nikola Meisselová, Šárka Vondrová
Překlad: Petra Mertinová
Produkce: Michaela Kubešová
Zvuk: Tomáš Hensl
Dialogy a režie: Zita Meisselová
Pro AMC vyrobilo Studio Bär - 2020