Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Dlouhý – Campbell Scott (Dr. Gabriel Rodman), Dana Černá - Jennifer Beals (Emily Taylor), Kristina Jelínková - Yancy Butler (Corinne), Jan Vondráček - James Goodwin (Bud), Růžena Merunková - Leslie Caron (Marguerite), Pavel Soukup - Patrick Stewart (John), Marcela Kyselová, Vladimír Kudla - Josh Mostel (Jordan) a další
Překlad: Martin Velíšek
Dialogy: Daniela Pilzová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Zdeněk Dušek
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Hana Somolová
Výroba: Miloš Kostner, Marcela Tůmová
Režie českého znění: Aleš Sobotka
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize, 2000