Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Tajemné křížovky: Hra se smrtí, Tajemné křížovky: Čáry máry smrt, Tajemné křížovky: Digitální útok, Tajemné křížovky: Hádanka smrti
1.DABING: HBO
V českém znění: Filip Jančík - Brennan Elliott (Logan), Anna Theimerová - Lacey Chabert (Tess), Ivo Hrbáč - Romaine Waite (Winston Sams), Miroslav Hanuš - John Kapelos (O'Connor), Pavlína Vojáčková - Lara Jean Chorostecki (Christina Blakeová), Petr Gelnar - Jason Diaz (Clayton), Dagmar Čárová - Barbara Niven (teta Candance), Týna Průchová - Alex Paxton-Beesley (Abby Millerová), Tereza Chudobová - Kimberly J. Brown (Angela), Ondřej Kavan - Kyle Buchanan (Lyle), Zuzana Hykyšová, Ivan Jiřík, Martin Zahálka, Roman Hajlich, Klára Sochorová, Hana Ševčíková, Petra Jindrová (titulky) a další
Překlad: Kateřina Sidonová
Zvuk: Radomír Šrámek
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Pro HBO vyrobilo VSI ve studiu DW Agentura - 2020
2.DABING: Prima
V českém znění: Filip Jančík - Brennan Elliott (Logan), Anna Theimerová - Lacey Chabert (Tess), Marek Holý - Romaine Waite (Sams), Petra Tišnovská - Lara Jean Chorostecki (Christina), Pavel Šrom - John Kapelos (O'Connor), Oldřich Hajlich - Jason Diaz (Clayton), Dagmar Čárová - Barbara Niven (Candace), Michal Holán- Kyle Buchanan (Lyle), Tereza Chudobová - Alex Paxton-Beesley (Abby), Petra Hobzová - Janet Porter (Bethany), Petra Horváthová - Genevieve Kang (Josephine), Jitka Moučková - Kimberly J. Brown (Angela), Martin Písařík - Kintaro Akiyama (Elliot), Marek Libert - Lindsay Owen Pierre (Emory), Radka Stupková - Brenda Robins (Mildred), Ivan Jiřík - Jeffrey R. Smith (Baxter), Zlata Adamovská, Jan Kolařík, Martin Zahálka, Irena Máchová, Tomáš Juřička, Pavel Vondra, Zuzana Mixová
Překlad: Veronika Čápová
Zvuk: Tomáš Čisárik
Vedoucí výroby: Denisa Žáková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Filip Jančík
Vyrobila FTV Prima - 2021