Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Phineas a Ferb, Phineas a Ferb ve filmu: Candy proti vesmíru
V českém znění: Robin Pařík - Vincent Martella (Phineas Flynn), Vojtěch Rohlíček - Thomas Brodie-Sangster (Ferb Fletcher, více rolí), Klára Šumanová - Ashley Tisdale (Candace Flynnová), Petr Gelnar - Dan Povenmire (Dr. Heinz Dutošvarc), Dagmar Čárová - Caroline Rhea (Linda Flynn-Fletcherová), Jan Maxián - Mitchel Musso, Dan Povenmire, Jack McBrayer (Jeremy Johnson, Candace s alergickou reakci na petržel, Irving), Vladimír Kudla - Jeff 'Swampy' Marsh (major Francis Monogram), Kateřina Březinová - Alyson Stoner, Caroline Rhea (Isabella, hlas počítače), Rudolf Kubík - Bobby Gaylor, Tyler Alexander Mann (Buford, Carl), Šárka Vondrová - Maulik Pancholy, Loni Love (Baljeet, Carl převlečený za majitelku zverimexu), Lukáš Jurek - Richard O'Brien (Lawrence Fletcher), Zbyšek Horák - John Viener, Kevin Michael Richardson (Norm, Normboti), Radka Stupková - Kelly Hu (Stacey), Pavel Tesař - Jaret Reddick, Todd Stashwick (Danny, Jack Johnson), Jana Zenáhlíková - Doris Roberts (paní Thompsonová), Nikola Meisselová - Ariel Winter (Gretchen), Libor Terš, Jitka Moučková, Lucie Kožinová, Radovan Vaculík a další
Písně zpívají: Jan Maxián, Petr Gelnar, Jana Zenáhlíková, Jana Mařasová, Petr Wajsar
Překlad: Jan Zenáhlík
Dialogy: Zita Meisselová
Zvuk: Oldřich Wajsar
Produkce: Daniel Walter
Režie českého znění: Petr Meissel
Vyrobila: DW Agentura v roce 2011