Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související film: [url=https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=41002]Maska rudé smrti[/url] (remake)
V českém znění: Petr Štěpánek - Vincent Price (princ Prospero), Jorga Kotrbová - Hazel Court (Juliana), Eva Horká - Jane Asher (Francesca), Daniel Rous - David Weston (Gino), Petr Křiváček - Nigel Green (Ludovico), Martin Štěpánek - Patrick Magee (Alfredo), Jiří Prager - Paul Whitsun-Jones (Scarlatti), Jindřich Hinke - Robert Brown (strážce), Jan Sedliský - David Davies (vesničan), Vladimír Čech - Skip Martin (Žabák), Anežka Rusevová - Verina Greenlaw (Esmeralda), Petr Pelzer - John Westbrook / Vincent Price (muž v rudém), Blažena Holišová, Dana Hradiláková, Jelena Juklová, Karel Chromík, Radka Fidlerová, Soběslav Sejk a Stanislav Fišer
Dramaturgie: Alena Fišerová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Petr Němec
Vedoucí výroby: Petr Herák
Překlad, Dialogy a Režie: Olga Walló
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize v roce 1995
