Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jana Andresíková - Maureen O'Hara (Katherine Eureová), Jiří Dvořák - Jason Beghe (Mike Donahue), Lucie Juřičková - Catherine Bell (Sandy), Vojtěch Kotek - Haley Joel Osment (Bobby), Lucie Benešová - Brigitta Dau (Lisa), Monika Ticháčková - Azura Skye (Jet), Otmar Brancuzský, Vladimír Fišer - Efrem Zimbalist (vicekancléř Britské Kolumbie + titulky) a další
Překlad: Jana Čermáková
Dramaturgie: Michael Málek
Zvuk: Leoš Martínek
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Miloš Kostner nebo František Seidl
Dialogy a režie českého znění: Jana Semschová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2001