Chlapi nepláčou / Muškarci ne plaču
Moderátor: ReDabér
Chlapi nepláčou / Muškarci ne plaču
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Šťastný - Sebastian Cavazza (Ivan), Igor Bareš - Boris Isakovic (Miki), Pavel Šrom - Emir Hadzihafizbegovic (Merim), Zdeněk Mahdal - Leon Lucev (Valentin), Svatopluk Schuller - Ermin Bravo (Ahmed), Filip Švarc - Boris Ler (Jasmin), Ladislav Cigánek - Ivo Gregurevic (Josip), Bohdan Tůma - Primoz Petkovsek (Andrija), Stanislava Jachnická - Jasna Djuricic (číšnice), Petr Štěpánek - Nermin Karacic (Velimir), Lukáš Jurek - Mirko Zecevic-Tadic (Tadija), Petr Burian, Radek Hoppe, Martina Kechnerová, Petr Neskusil, Robin Pařík, Jan Battěk, Jiří Kvasnička
Překlad: Zlatko Teskeredžić
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Jan Junek
Režie: Jiří Kvasnička
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
Naposledy upravil(a) filip dne 09 kvě 2018 10:11, celkem upraveno 4 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Chlapi nepláčou / Muškarci ne plaču
Překlad: Zlatko Teskeredžić
Dialogy: Nataša Černínová
A Emira Hadzihafizbegovice (Merim) mluvil Pavel Šrom, ne Juřička.
Dialogy: Nataša Černínová
A Emira Hadzihafizbegovice (Merim) mluvil Pavel Šrom, ne Juřička.