- Jan XXIII. - papež míru.jpg (12.07 KiB) Zobrazeno 51 x
V českém znění: Jiří Tomek - Edward Asner (Angelo Roncalli), Antonín Navrátil - Massimo Ghini (mladý Angelo Roncalli + další role), Bohuslav Kalva - Claude Rich (kardinál Ottaviani + další role), Pavel Rímský - Michael Mendl (kardinál Tardini + další role), Libor Hruška - Nicola Siri, Roberto Accornero (Angelův otec, Kardinál Dell'Acqua + další role), Filip Jančík - Ivan Bacchi (Quido + další role), Martin Sláma - Paolo Gasparini, Massimo Rinaldi (Monsignor Loris Capovilla, kardinál Montini, + další role a titulky), Zdeněk Bureš - Lucio Rosato (kardinál Dalla Casa + další role), Petr Oliva - Franco Interlenghi, Massimo Rinaldi (Radini Tedeschi, kardinál Montini + další role), Dalimil Klapka - Heinz Trixner (Von Papen + další role), Zdeněk Junák - Luciano Roffi, Anguel Gueorguiev (Monsignor Boggiani, Papatakis + další role), Jitka Moučková - Anna Valle, Bianca Guaccero (Rosa, neurčená role + další role), Milan Horský - Stoyan Aleksiev, Carlo Lizzani, Robert Dawson, Giacomo Piperno (inspektor, Pius XII., Arcibiskup Fischer, Monsignor Slipyi + další role), Jan Hanžlík - Sergio Fiorentini (Don Rebuzzini + další role), Pavla Horňáková, Olga Hegerová, Daniela Bartáková, Pavel Vacek, Radek Škvor, Jana Musilová a další
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Dramaturg: Kateřina Termerová
Překlad: Martina Malá
Dialogy: Pavla Horňáková
Zvuk: Michal Kočík
Produkce: Jitka kočíková
Režie: Daria Hrubá
Vyrobila: firma Maya pro Českou televizi, 2003