Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Jarmila Švehlová - Sofija Rotaru (Viktorie Svobodinová), František Němec - Rolan Bykov (manažer), Michal Pavlata - Michail Bojarskij (Vadim), Petr Štěpánek - Vjačeslav Spesivcev (Sergej), Marek Vašut - Ivars Kalnins (tlumočník), Soběslav Sejk - Leonid Obolenskij (stařec) a další
Překlad: Martina Lakomá
Zvuk: Ivo Novák
Střih: Zdena Antonyová
Vedoucí výroby: Renée Lavecká
Dialogy a režie českého znění: K.M.Walló
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1986