IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Martin Stránský - Kaspar Capparoni (Luca Ferri), Barbora Munzarová - Gioa Spaziani (Barbara Paciová), Jaroslava Obermaierová - Giovanna Ralli (teta Ada), Anna Remková - Anna Safroncik (Judy), Josef Nedorost - Pinno Ammendola (Rodolpho), Karel Richter - Cosimo Cinieri (Rocco), Zdeněk Maryška - Michele Gammio (strýc Guido), David Štěpán - Brando Pacitto (Lorenzo), Daniel Tůma, Vilém Udatný, Jana Bernášková, Jiří Ptáčník (titulky)
Překlad: Hana Fialová
Dramaturgie: Kamila Dolotina
Zvuk: Zdeněk Zenger
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: Česká televize 2011