Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bohdan Tůma - Sinbad (Sam Simmps), Jan Palouš - Brock Pierce (Luke Davenport), Radovan Vaculík - Blake Boyd (Dash), Dagmar Čárová - Lisa Eichhorn (Linda Davenportová), Jaroslav Kaňkovský - James Naughton (prezident Davenport), Václav Knop - Timothy Busfield (Woods), Jaromír Meduna - Art LaFleur (Morton), Jiří Valšuba - Robert Guillaume (Wilkes), Petra Hanžlíková - Fawn Reed (Susan Lawrenceová), Zdeněk Hes - Bill Cobbs (Speet), Antonín Navrátil - Tomas Arana (Harold), Martin Velda - Richard Trask (Walter) / (titulky) a další
Překlad: Blanka Vojířová
Zvuk: Antonín Němec
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Martin Velda
Pro Hollywood Classic Entertainment vyrobilo AW studio Praha v roce 1997.
?