Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Josef Vyčítal - Sergej Svetlickij (Víťa Krjakin), Tereza Kučerová - Oksana Bobrovič (Máša Petrovová), Alena Procházková - Galina Sčebivolk (Líza), Ladislav Županič - Ivan Mikolajčuk (Vakula), Jan Pohan - Alexandr Abdulov (Kozlov), Petr Skarke - Radž Razzakov (Sadyk), Jan Kuželka - Georgij Pipija (Gija), Michal Šubrt - Stanislav Franio (Stas Bokov), Radek Hornych - Ženja Bliznjuk (Neron), Vladislav Beneš - Edik Orlov (Žora), P. Novák - Dima Nikologorskij (Ivaškin), Jana Matiášková - Jelena Kostyreva (Lena), R. Bauerová - Ira Kaliničeva (Táňa) a další
České dialogy: Věra Pokojová
Režie českého znění: Zdenek Sirový
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1976