Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. dabing
V českém znění: Jiří Prager - Al Pacino (Frank Keller), Martina Hudečková - Ellen Barkin (Helen Cruger), Radan Rusev - John Goodman (detektiv Sherman), Bohdan Tůma - Michael Rooker (Terry), Michael O'Neill (Raymond Brown), Vlasta Peterková - Patricia Barry (Starší žena), Vlastimil Zavřel, Pavel Šrom, Jiří Kodeš, Jiří Ptáčník (titulky).
Překlad: Eva Popová
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Zdena Sirotková
Režie: Jiří Ptáček
Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov pro Hollywood Classic Entertainment
VHS © 1994
2. dabing
V českém znění: Jiří Prager - Al Pacino (Frank Keller), Yvetta Blanarovičová - Ellen Barkin (Helen Cruger), Jaromír Meduna - John Goodman (detektiv Sherman), Zdeněk Mahdal - Michael Rooker (Terry), Luděk Čtvrtlík - Richard Jenkins (Gruber), Libor Terš, Tomáš Juřička, Zbyšek Pantůček, Dalimil Klapka, Jaroslav Vlach, Radovan Vaculík, Jana Postlerová, Bohdan Tůma, Petra Jindrová, Lumír Olšovský, David Suchařípa, Jan Szymik, Marek Libert, Radka Stupková, Otto Rošetzký, Marcela Kyselová, Julie Alexandridisová, Lukáš Paleček.
Překlad: Lenka Pelcová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Jaromír Šindelář
Dialogy a režie: Aleš Červeň
Vyrobila: Česká produkční 2000 v roce 2001
