Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Alena Procházková (slůně), Inka Šecová (vrána), Zdeněk Blažek (zajíc), Dalimil Klapka (hroch), Marcela Nohýnková (telátko), Lída Roubíková (žirafa)
České dialogy: Jiří Macků
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1985