Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Sucharda - Kristo Ferkic (Viktor), Marcela Nohýnková - Gudrun Ritter (paní Debischová), Luděk Čtvrtlík - Christoph Maria Herbst (Friedrich Debisch), Viktorie Taberyová - Joanna Ferkic (Cora), Terezie Taberyová - Vijessna Ferkic (Louise), Otmar Brancuzský - Waldemar Kobus (pan Strichninsky), Milan Slepička - Uwe Friedrichsen (pan Opitz), Karel Gult - Peter Lerchbaumer (starší policista), Petra Hobzová - Susanne Berckhemer (Junge Debischová), Karel Richter - Dieter Schaad (Onkel Gustav), Ivo Hrbáč, Jakub Hejdánek, Zbyšek Horák, Kristýna Bábková, Martin Janouš, Monika Krátká
Překlad: Petra Mertinová
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Ladislav Krýsl
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Janoš Vaculík
Vyrobila Česká televize 2013