Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Lumír Olšovský - Gustaf Skarsgård (Göran Skoogh), Lukáš Hlavica - Torkel Petersson (Sven Skoogh), Radek Škvor - Tom Ljungman (Patrik Eriksson), Zuzana Slavíková - Annika Hallin (Eva), Otakar Brousek ml. - Mats Blomgren (Jan Åström), Radka Přibyslavská - Anna Wallander, Anette Sevreus (sestra Irja, Louise Ljungová), Jana Hermachová - Åsa-Lena Hjelm (Vivianne), Pavlína Dytrtová - Amanda Davin (Isabelle), Stanislav Lehký - Jacob Ericksson (Lennart Ljung), Zuzana Mixová - Malin Cederblad (Monika Åströmová), Eliška Nezvalová - Karin de Frumerie (recepční), Milan Slepička - Anders Lönnbro (Urban Adler), Svatopluk Schuller, Jiří Ployhar, David Štěpán, Adélka a Klárka Novakovy a další
Překlad: Jana Holá
Dialogy: Radka Přibyslavská
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Jana Trefná
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: SDI Sun Studio v roce 2009