Hannibal - Zrození / Hannibal Rising

[Joe Black]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Jan Maxián - Gaspard Ulliel (Hannibal Lecter), Lucie Svobodová - Li Gong (Lady Murasaki), David Štěpán - Aaron Thomas (malý Hannibal Lecter), Kristýna Valová - Helena Lia Tachovska (Mischa Lecterová), Zdeněk Mahdal, Zbyšek Pantůček, Ladislav Cigánek, Antonín Navrátil, Helena Brabcová, Miroslav Hanuš, Marek Libert, Jiří Hromada, Vladimír Čech, Stanislav Lehký, Martin Spurný, Pavel Vondra, Petr Vágner, Martin Sobotka, Zdeněk Podhůrský a další

Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Leoš Lanči
Překlad, dialogy a režie: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2007

[Nanamarak]

Nikde jsem neslyšel Vladimíra Čecha

Zdeněk Mahdal - Rhys Ifans (Vladis Grutas)
Marek Libert - Stephen Walters (Zigmas Milko)
Antonín Navrátil - Richard Brake (Dortlich)
Ladislav Cigánek - Kevin McKidd (Petras Kolnas)
Zbyšek Pantůček - Dominic West (inspektor Popil)
Miroslav Hanuš - Richard Leaf (Lecterův otec)
Jiří Hromada - Marek Vašut (kapitán lodi) + Paul Ritter (Luis)
Martin Kolár (uveden jako Martin Spurný) - Jos Houben (Serge)
Stanislav Lehký - Charles Maquignon (řezník Paul)
Zdeněk Podhůrský - Jan Nemejovský (majitel pohřebního ústavu)
Petr Vágner - Václav Chalupa (asistent)