Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Eduard Cupák - Nino Manfredi (Geppetto), Milena Dvorská - Gina Lollobrigida (víla), Jan Marvan - Andrea Balestri (Pinocchio), Karel Heřmánek - Ciccio Ingrassia (Lišák), Boris Rösner - Franco Franchi (Kocour), Pavel Pípal - Lionel Stander (principál), Soběslav Sejk - Ugo D'Alessio (Ciliegia), Oldřich Janovský - Vittorio De Sica (soudce), Jiří Zavřel - Mario Adorf (ředitel cirkusu), Pavel Trávníček, Bohuslav Kalva, Jaroslav Horák, Otto Lackovič, Hana Talpová, Inka Šecová, Mirko Musil, Milan Mach, Ladislav Krečmer, Raoul Schránil, David Vejražka a další
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Střih: Pavel Perna
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Dialogy a režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1984
