Na plný pecky / Empire Records
Moderátor: ReDabér
Na plný pecky / Empire Records
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Dlouhý - Rory Cochrane (Lucas), Pavel Markovský - Anthony LaPaglia (Joe Reaves),
Jana Páleníčková - Robin Tunney (Debra), Michal Suchánek - Ethan Embry (Mark), Martin Velda - Coyote Shivers (Berko), Miriam Chytilová - Liv Tyler (Corey Masonová), Marek Pavlovský - Johnny Whitworth (A.J.), Antonín Navrátil - Maxwell Caulfield (Rex Manning), Tereza Chudobová - Renée Zellweger (Gina), Martina Menšíková - Debi Mazar (Jane), Lucie Kožinová - Julia Howard (Kathy), Ivo Novák - James 'Kimo' Wills (Eddie), Martin Kolár - Ben Bode (Mitchell Beck), Martin Sobotka, Marcel Vašinka, Alice Laksarová, Helena Friedrichová
Překlad: Ivana Husáková
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Režie a úprava českého znění: Zdeněk Podhůrský
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Warner Home Video v roce 1996
18.11.2009 - 28.12.2016
Re: Na plný pecky / Empire Records
Poznámka: na CZ VHS vyšla hodně ořezaná verze, vystříhali spousty podstatných scén a jednu scénu přehodily
Special Extended Edition (prodloužená verze) vyšla na US DVD jako: Remix! Special Fan Edition, také jako HDTV.
Jan Hanžlík (Titulky)
Zvukař bude patrně - Tomáš Bělohradský ml.
Výrobce je správně řečeno takto:
pro Warner Home Video připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska vyrobilo Studio Budíkov 1996
Special Extended Edition (prodloužená verze) vyšla na US DVD jako: Remix! Special Fan Edition, také jako HDTV.
Jan Hanžlík (Titulky)
Zvukař bude patrně - Tomáš Bělohradský ml.
Výrobce je správně řečeno takto:
pro Warner Home Video připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska vyrobilo Studio Budíkov 1996
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.
S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.
S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>