Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( Hallmark )
V českém znění: Pavel Soukup - Tom Selleck (Monte Walsh), Pavel Šrom, Filip Švarc, Vladimír Čech - William Devane (Cal Brennan), Jarmila Švehlová, Zdeněk Podhůrský, Marek Libert, Tomáš Juřička, Ludvík Král, Luděk Čtvrtlík, Marcel Vašinka, Jiří Valšuba, Miloslav Študent, Petra Hanžlíková, Radka Malá, Zuzana Schulzová, Jan Hanžlík, Terezie Taberyová, Radek Škvor a další
Překlad: Klára Cabalková
Zvuk: Luděk Hensl
Produkce: Eva Stanková
Dialogy: Magda Landsmannová
Režie českého znění: Zuzana Taberyová
Vyrobilo: Studio Bär pro Hallmark 200x
2.DABING: ( ČT )
V českém znění: Pavel Rímský - Tom Selleck (Monte Walsh), Bohuslav Kalva - William Devane (Cal Brennan), Roman Hájek, Jindřich Hinke, Zdeněk Dolanský, Vladimír FIšer, Petr Gelnar, Lucie Juřičková, Jan Holík, Jiří Hromada, Tomáš Juřička, Marek Libert, Daniel Margolius, Antonín Molčík, Radek Kuchař, Jiří Kvasnička, Stanislav Lehký, Jan Schánilec, Monika Schullerová, Nicholas Spousta, Jana Postlerová, Jiří Valšuba, Hana Šedová, Bohdan Tůma, Martin Učík
Překlad: Pavel Kříž
Dramaturgie: Zdeno Kubina
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Miloslav Rež
Dialogy a režie: Jan Schánilec
Vyrobila: Česká televize 2005
3.DABING: ( FilmBox )
V českém znění: Pavel Soukup - Tom Selleck (Monte Walsh), Jolana Smyčková, Marek Libert, Ladislav Cigánek, Radek Hoppe, Jakub Saic, Pavel Vondra, Jan Maxián, Petra Tišnovská, Martin Kubačák, Radovan Vaculík, Libor Terš, Bohuslav Kalva, Šárka Vondrová, Marcela Kyselová, Milada Vaňkátová, Jindřich Žampa, Otto Rošetzký a další
Překlad: Jan Feldstein
Úprava dialogů: Eva Válková
Produkce: Andrea Bodnárová
Zvuk: Michal Kraus
Režie: Milan Soták
Vyrobilo: studio Elight pro SPI
