Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Sabina Laurinová - Naomi Watts (Roxeanne de Persandová), Jana Páleníčková - Kate Hudson (Isabel Walkerová), Valérie Zawadská - Glenn Close (Olivia Paceová), Bohdan Tůma - Melvil Poupaud (Charles-Henri de Persand), Michal Jagelka, Růžena Merunková - Leslie Caron (Suzanne de Persandová), David Prachař - Matthew Modine (Tellman), Daniel Rous - Jean-Marc Barr (Maitre Bertram), Tomáš Juřička - Thomas Lennon (Roger Walker), Radana Herrmannová - Stockard Channing (Margeeve Walkerová), Marcel Vašinka - Thierry Lhermitte (Edgar Cosset), Zdeněk Maryška, Kristýna Valová, Dagmar Čárová, Rostislav Čtvrtlík, Miloš Hlavica, Barbora Kodetová, Veronika Veselá, Václav Mareš, Lucie Svobodová, Tomáš Racek a další
Překlad: Lidmila Hrůzová
Zvuk: Antonín Němec
Dialogy a režie českého znění: Lucie Petra Svobodová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov pro Bontonfilm 2004