Operace Banzaj / Banzaï
Moderátor: ReDabér
Re: Operace Banzaj / Banzaï
Pokud by to byl skutečně Ladislav Křiváček tak by to bylo opravdu ojedinělý, protože jsem někde slyšel vyprávět Tomáše Töpfera historku, že prý jedinný pokus angažovat LK do dabingu skočil fiaskem, protože při své cholerické povaze nebyl schopnej nejenom se do role správně vcítit, ale ani počkat na začátek smyčky .
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
Re: Operace Banzaj / Banzaï
Dneska jsem se po dlouhé době na tenhle film podíval a zjistil jsem, že tlustou ženskou, kterou cpou v čase 42:07 do vlaku, dabuje Helena Růžičková
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
Re: Operace Banzaj / Banzaï
Dalimil Klapka (taxikář)
Pavel Rímský (člen filmového štábu)
Ladislav Křiváček? (člen černošského gangu) [podle hlasu mi to skutečně připadá jako on]
Petr Pospíchal (Michelův kolega)
Jaroslav Kaňkovský (Michelův čínský kolega) + (rybář)
Vlastimil Bedrna (novomanžel)
Otakar Brousek st. (drogový boss)
Jiří Prager (čínský mafián)
Zdeněk Žák (kněz)
Richard Honzovič ještě (popisky)
Myslím, že jsem slyšel i Petra Skarkeho
Pavel Rímský (člen filmového štábu)
Ladislav Křiváček? (člen černošského gangu) [podle hlasu mi to skutečně připadá jako on]
Petr Pospíchal (Michelův kolega)
Jaroslav Kaňkovský (Michelův čínský kolega) + (rybář)
Vlastimil Bedrna (novomanžel)
Otakar Brousek st. (drogový boss)
Jiří Prager (čínský mafián)
Zdeněk Žák (kněz)
Richard Honzovič ještě (popisky)
Myslím, že jsem slyšel i Petra Skarkeho
Naposledy upravil(a) Nanamarak dne 23 črc 2020 08:59, celkem upraveno 5 x.
Re: Operace Banzaj / Banzaï
Podle mě to Helena Růžičková není.cenda píše:Dneska jsem se po dlouhé době na tenhle film podíval a zjistil jsem, že tlustou ženskou, kterou cpou v čase 42:07 do vlaku, dabuje Helena Růžičková
Re: Operace Banzaj / Banzaï
Znovu jsem se na film podíval a musím trvat na tom, že je to Helena Růžičková. Akorát mluví takovou zvláštní ukňouranou polohou hlasu, aby to sedlo k situaci, takže pro někoho může být hůř rozeznatelná, protože to není její typický tón. Navíc, když se člověk podívá na rozmanitost obsazení, tak by to odpovídalo i vtípku pana režiséra (silnější postavu dabuje herečka známá svou váhou). Pro jistotu přikládám i odkaz v čase: https://youtu.be/8oBMk8_GqUM?si=IAdjUHT-58awr00H&t=2526
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
Re: Operace Banzaj / Banzaï
Na sto procent si jistej nejsem, ale taky bych řekl, že jde o helenu růžičkovou, ta věta o letadle zazněla s její typickou dikcí.
Re: Operace Banzaj / Banzaï
Právě že v ukňourané poloze mi přijde, že to není ona.
- ReDabér
- Globální moderátor
- Příspěvky: 5675
- Registrován: 25 bře 2008 16:23
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Re: Operace Banzaj / Banzaï
To vůbec jako HR nezní
Re: Operace Banzaj / Banzaï
Také mi přijde, že to je paní Růžičková.
Re: Operace Banzaj / Banzaï
Doplnění postavy :
---------------------------
Otto Lackovič - ? (silnější vousatý tuniský celník)
V minutě : (0:34:00) - Prolog : /" Ty znáš toho pána ? "/
--------------------------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=8oBMk8_GqUM
---------------------------
Otto Lackovič - ? (silnější vousatý tuniský celník)
V minutě : (0:34:00) - Prolog : /" Ty znáš toho pána ? "/
--------------------------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=8oBMk8_GqUM