Dabingforum.cz

Druhý dabing bude přidán s doplněním chybějících epizod nebo nedlouho poté. Přesné datum ale není známo. Problém je nahlášený HBO a pracuje se na tom.

Tak tohle mě velice zklamalo Marek Holý - Ray Park (Dart Maul)

Marek Holý je skvělý dabér. Sociopatové a další magoři mu jdou skvěle, třeba k Royovi Pettymu v Ozarku sednul skvěle, ale Maul má v originálu blíže ke Dvořákovi, který ho daboval v Povstalcích a Solovi a dle mého zvládl tu Maulovu dychtivost po pomstě parádně.

Marek Holý vypadá, že se do toho pořádně opře a vymáčne z Maula maximum, ale Dvořák je Dvořák.

Tak "nefunkční" epizody už jsou pryč z nabídky HBO. Nemáte někdo nějaké nové informace? Trochu se obávám, že si na chybějící epizody budeme muset počkat až na Disney+.

Nefunkční epizody, kde chybí obsah, v první sérii třeba v prohlížeči já stále mám, ve třetí a čtvrté už nikoli (v aplikaci to tak bylo, pokud vím, od začátku). No, aspoň, že pátá je v pohodě a nechybí Mandalore, ale za mezera ve třetí sérii a chybějící začátek čtvrté fakt nejsou ideální. Doufám, že to doplní do prázdnin, když tvrdili, že na tom dělají, ať to máme (a hlavně já) hezky komplet.

Neví někdo jestli bude mít 7. série dabing, ještě dříve než bude v ČR Disney+ ?
Jinak doufám, že v 7. sérii bude Maula dabovat Jiří Dvořák, Marek Holý se mi moc nelíbil.

Ohledně sedmé série, bude nejdřív na Disney+ v den příchodu služby na český trh. Bylo oznámeno, že v den spuštění služby na našem území bude mít služba 100% českou podporu. A ohledně Maula, dabing bude korespondovat s aktuálním dabingem, postavy se přeobsazovat rozhodně nebudou.

Hodně by mě zajímalo jestli se bude předabovávat 6 série

Šestá série koresponduje s dabingem novým, kromě několika vyjímek. Zatím oznámení nového dabingu neproběhlo a osobně pochybuji, že na tuto sérii nový dabing vznikne

Tak kdyby 2 dabing nebyl bylo by vhodné dodržet obsazení 6 série do 7 série.
Asi nejvíce bych chtěl spojení Ashoka - Anežka Pohorská sice Sára Nygrýnová malou Ashoku nadabovala skvěle , ale teď když je Ashoka dospělá bylo by dobré aby to navazovalo na Star Wars Povstalci. Jinak doufám že Bohuslav Kalva bude i 7 dabovat Yodu