Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Disney Channel
1.SÉRIE
V českém znění: Silvie Matičková - Sarah-Nicole Robles (Luz), Petr Neskusil - Alex Hirsch (Král), Vanda Károlyi - Wendie Malick (Eda)
Dále v českém znění: Alžběta Volhejnová - Tati Gabrielle (Willow), Anežka Saicová - Mae Whitman (Amity), Mateo Klimek - Issac Ryan Brown (Gus), Zdeněk Mahdal - Bumper Robinson (ředitel Hrbol), Petra Jindrová - Cissy Jones (Lilith), Dušan Kollár - Roger Craig Smith (Warden Wrath), Pavel Tesař - Parvesh Cheena (Tibbles), Oldřich Hajlich - Shannon McKain (Morton / Nevareth), Anna Brousková - Mela Lee (Kikimora) + JB Blanc (Camilia), Bohuslav Kalva - Robin Atkin Downes (Adegast), Berenika Kohoutová - Erica Lindbeck (Emira), Ondřej Havel - Ryan O'Flanagan (Edric), Radka Stupková - Isabella Rossellini (Bat Queen), Jakub Nemčok - Jorge Diaz (Mattholomule), Ladislav Cigánek - Andre Sogliuzzo (Piniet), Kristýna Skružná, Kamila Janovičová, Radovan Klučka a další
Překlad: Adéla Veselá
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media - 2020
2.SÉRIE
V českém znění: Silvie Matičková - Sarah-Nicole Robles (Luz), Petr Neskusil - Alex Hirsch (Král), Vanda Károlyi - Wendie Malick (Eda)
Dále v českém znění: Pavel Tesař - Matt Chapman (Gilbert) + Gary Anthony Williams (Wortlop), Radka Stupková - Deb Doetzer (Gwendolyn), Petra Jindrová - Cissy Jones (Lilith), Josef Fečo - Issac Ryan Brown (Gus), Alžběta Volhejnová - Tati Gabrielle (Willow), Anežka Saicová - Mae Whitman (Amity), Radovan Klučka - Jim Pirri (Alador + více role), Berenika Kohoutová - Erica Lindbeck (Emira), Ondřej Havel - Ryan O'Flanagan (Edric), Jana Zenáhlíková - Rachael MacFarlane (Odalia), Robin Pařík - Shannon McKain (Morton + více rolí), Klára Sochorová - Felicia Day (Bria), Robert Hájek - Nik Dodani (Gavin) + Zeno Robinson (Hunter), Anna Brousková - Mela Lee (Kikimora) + JB Blanc (Camilia), Adéla Nováková - Eden Riegel (Boscha), Klára Nováková - Kimberly D. Brooks (Skara), Marek Holý - Roger Craig Smith (Jacob + více rolí), Martin Zahálka, Radovan Vaculík, Tomáš Karger, Mariana Franclová
Překlad: Adéla Veselá
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Markéta Stegbauerová
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media - 2021
