Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
1.SÉRIE
V českém znění: Petra Hobzová - Andrea Riseborough (Emma Lynwoodová), Oldřich Hajlich - Dane DeHaan (Chris Lynwood), Marek Holý - Giuseppe De Domenico (Stefano La Piana), Marek Libert - Harold Torres (Manuel Contreras), Tereza Martinková - Nika Perrone (Lucia)
Dále v českém znění: Zdeněk Mahdal - Gabriel Byrne (Edward Lynwood), Zbyšek Horák - José Carlos Rodriguez (pastor Jorge), Zdeněk Maryška - Adriano Chiaramida (Don Minu), Petr Burian - Flavio Medina (Jacinto), Radek Hoppe - Diego Cataño (Chino), Libor Bouček - Jesús Lozano (Gordo), Malvína Pachlová - Nabiha Akkari (Amina), Martin Velda - Francesco Colella (Italo Curtiga + titulky), Sára Nygrýnová, Petra Tišnovská, Tomáš Juřička, Josef Pejchal, Ivo Hrbáč, Martin Zahálka, Radovan Klučka, Svatopluk Schuller, René Slováčková, Jiří Ployhar, Radovan Vaculík, Daniel Margolius, David Voráček, Natálie Topinková
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Jitka Tošilová, Eliška Skarkeová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Skarke
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2020