Šmoulové / Smurfs

[Jack_6428]

Remake
https://www.youtube.com/watch?v=bfKtpRlJlAA
https://smurfs.fandom.com/wiki/The_Smur ... TV_series)
by měl být vysílán od října na NickToons.

[HonzaXXII]

Další remake? Má ještě vůbec někdo nějaký nový nápady, nebo jen vybírá to co udělali jiní v letech 1950 až 2000 a cpe do toho všechny ty trockistický nechutnosti?

[Jack_6428]

Tak spousta velkých značek má rebooty/remastery/remaky. Každopádně... říjen/listopad na NickToons a duben/květen 2022 na Déčku...

[Jack_6428]

Někdo se ptal na začátku na Novu, tak tady z 14.12.1997...

[bernyz]

Na Voyo postupně dávají díly s původními dabingy.

[Jonáš V.]

.

[Krikri]

Šiřitelé poplašných zpráv by se tu měli zakázat! Každý alespoň průměrně inteligentní člověk dobře ví, že víc dílů s původním dabingem vyjma 65 dílů z Novy a 18-ti půldílů s dabingem ČST, co už mnohokrát prošly TV Barrandovem i Déčkem zkrátka žádná stanice do éteru nikdy nepustí. A přesto minimálně jednou ročně se tu vyrojí někdo, kdo tu zajásá a zatleská, jak někde zahlédl Šmouly v původním dabingu a považuje to pomalu za objev století.

[Angus MacGyver]

Krikri: Rozumím tvé frustraci, že někteří diskutující nemají téma řádně nastudováno...

Aale zase to musíš brát tak, že ne každý, kdo je na Dabingforu aktivní, je tak sečtěšmoulý, že ví, které díly mají kolik dabingů a který dabing se kde vysílal, nevysílal a vysílat může nebo nemůže.

[HonzaXXII]

Já taky stále doufám (z posledních sil) a určitě bych nebyl až tak ostrej, ale předpokládat, že někde odvysílají všechny ty díly nadabované ČST s tím původním dabingem ČST, a samozřejmě v původní neprostříhané verzi, je docela hodně naivní

[Krikri]

Angus MacGyver: takže být o něčem správně informován je podle tebe frustrace? Máš vskutku podivné názory.
V nezměněné podobě, tj. 65 dílů z Novy, 18 půldílů s dabingem ČST (přestože jich původně bylo nadabováno a v archivu ČT dosud mají 52 půldílů) a všechny ostatní s barrandovským dabingem běží imrvére v TV (nejprve na Barrandovu a pak i na Déčku) už 12 let v kuse. Navíc existují snadno dohledatelné seznamy všech dílů, kde jsou přehledně uvedeny díly, které jsou s původními dabingy i jejich druhé názvy v předabované verzi. Takže kdo se v tomhle stále ještě není schopen zorientovat, ať tu raději nic nepíše a nevyvolává tak zbytečný rozruch. Jak píše HonzaXXII, jen vskutku velmi naivní člověk ještě může věřit, že nějaká TV stanice odvysílá všech 52 půldílů zakoupených roku 1988 v ČST dabingu, tím spíš, když se toho neuráčí ani ČT vlastnící práva na původní dabing.