Báječná parta / The Get Along Gang

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Uživatelský avatar
Krikri
Příspěvky: 1254
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Báječná parta / The Get Along Gang

Příspěvek od Krikri »

Michaela2: zas takové střílení od boku to není, pokud je doloženo, že Krtičková v tom seriálu dabovala a hlavní ženské role jsou jen dvě, je velká pravděpodobnost, že jí byla role připsána správně. A pokud se domníváš že ne, můžeš předložit důkaz prokazující opak. Každopádně když bude téma tady v koši, kam nikdo nechodí, těžko někdo může doplnit něco víc, zatímco když bude téma vráceno do sekce Seriály, může někdo, kdo si to lépe pamatuje nebo to má dokonce nahrané doplnit chybějící dabéry a přidělit jejich role.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/

PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
Lukiz
Příspěvky: 3478
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: Báječná parta / The Get Along Gang

Příspěvek od Lukiz »

Nechápu jak může někdo donutit k nápravě majitele, když ten to evidentně nemá.
Toto jen povede k tomu, že se budou zakládat témata s přiřazením od boku, aniž by se to někdo dozvěděl, že to je od boku. Což je samozřejmě věcně daleko horší než, že se poznačí, že přiřazení není známo.
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
Příspěvky: 5675
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Báječná parta / The Get Along Gang

Příspěvek od ReDabér »

Já nechápu, co je vám stále nejasné?? Prostě záměrem dabingfora není, aby zde bylo sto filmů jenom s vypsanými dabéry. A jestli někoho napadne, že bude zakládat témata s takto od boku přiřazenými dabéry, tak s tím nemůžeme nic dělat, ale "vydírat" se tím přirozeně nenecháme ;)
Lukiz
Příspěvky: 3478
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: Báječná parta / The Get Along Gang

Příspěvek od Lukiz »

To se ale opět obloukem vracíme k tomu co JE tedy záměrem dabingfora. To totiž stále není moc jasné. http://www.dabingforum.cz/viewtopic.php?f=19&t=14060

Chápu, že pro některé barevné (toto není projev rasismu :) ) je jednodušší udělat si šablonku a kdo se do ní nevejde tak toho sprdnout a smazat. Upozorňuji že s tímto má docela velký problém Wikipedii, kde je práh pro splnění všech nutných podmínek tak vysoko a složitý, že ho napoprvé nikdo nepřekročí. Takže noví lidé nepřichází - je to pro ně moc těžké se přidat a zkušení postupně odchází. A takové tendence lze vidět i tady na dabingforu.

Hlavní by měl být lidský přístup. Proto i v tomto apeluji na selský rozum. To že dabing zanikl, není k dispozici a existují jen písemné záznamy je objektivní stav, který může zůstat setrvale. Doplnění není jisté a tak by informace mohla chybět navždy. Na druhou stranu pokud je někdo líný doplnit role či má dabing a jen nezná žádné hlasy - tak to je subjektivní překážka (závisí to na daném člověku), kterou lze snahou a časem překonat. V tomto druhém případě je zcela v pořádku trvat na doplnění, ale v prvním případě nikoliv.
Historik
Příspěvky: 2790
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Re: Báječná parta / The Get Along Gang

Příspěvek od Historik »

Pracujme trochu selským rozumem, ne jako úřední mašinerie. Uvedené pravidlo určitě primárně vzniklo proto, aby zejména u nových a starších dostupných dabingů někteří "rychlozakladači" nevytvářeli neúplné příspěvky s pár údaji a aby je raději založil někdo jiný a pořádně. U starších nereprizovaných a nedostupných titulů lze pracovat jen s tím, co je k dispozici a buď to někdo někdy doplní nebo ne. I tak má příspěvek svou informační hodnotu, zvláště když tento má kompletní tvůrce a chybí skutečně jen přiřazení na postavy. V těchto případech se stejně neuplatní základní smysl, donutit autora příspěvek doplnit, protože to není dáno jeho nedůsledností, ale objetivní skutečností. Necitlivým uplatňováním pravidel by nám zmizela spousta důležitých informací. Toto téma třeba už nikdo jiný nikdy nezaloží. Má zde své místo.
HonzaXXII
Příspěvky: 1948
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Báječná parta / The Get Along Gang

Příspěvek od HonzaXXII »

Souhlas. Když někdo založí téma a jen tak si tam plácne pár dabérů bez ničeho, i když se dá dohledat víc, jen ho donuťte si to dodělat, když to neudělá, tak to radši nejdřív zkuste nabídnout někomu jinýmu, až pak když se nenajde, tak šup s tím do koše. Ale tady to bez pamětníka s lepším pamatovákem nebo někoho, kdo to má nahraný na kazetě, prostě nejde, to je úplně něco jinýho. Vždyť ty informace už nejdou najít aniv archivu ČT. Jen to tu nechte.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Uživatelský avatar
Newmy
Příspěvky: 4722
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Báječná parta / The Get Along Gang

Příspěvek od Newmy »

Vráceno mezi seriály. Informace o rolích nedostupné a zbytek informací je dost a byla by chyba, kdyby jsme je nezaznamenali v databázi.
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
QwertzJoh97
Příspěvky: 1
Registrován: 14 dub 2021 13:18

Re: Báječná parta / The Get Along Gang

Příspěvek od QwertzJoh97 »

Tady dávám znělku a titulky https://youtu.be/xqHo-0d4h1A
Odpovědět

Zpět na „Seriály“