Gumídci / The Gummi Bears
Moderátor: Michaela2
Re: Gumídci / The Gummi Bears
V nových dílech ještě Jan Maxián (pasáček Omar), Zdeněk Žák mluvil i vůdce skřetů v epizodě 57.
Hlas Ursy mi spíš připomínal Terezu Chudobovou. Povědomý mi přišel Míša (nově pojmenovaný Budy), ale dabéra nerozpoznám...
Hlas Ursy mi spíš připomínal Terezu Chudobovou. Povědomý mi přišel Míša (nově pojmenovaný Budy), ale dabéra nerozpoznám...
Re: Gumídci / The Gummi Bears
Nepoznal někdo, kdo v novém dabingu mluvil krále Ludvíka a princeznu Marii? (epizoda 62)
-
- Příspěvky: 3939
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Gumídci / The Gummi Bears
Dabérka Babčy mi nepríde ako Jiroušková, skôr ho podľa mňa dabovala Ludmila Molínová-Zábršová.
Re: Gumídci / The Gummi Bears
Je to jen u tebe. Je to Jiroušková.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
-
- Příspěvky: 3939
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Gumídci / The Gummi Bears
Aha, tak prepáč. Vôbec som nevedel, že v 90. rokoch mali Jiroušková a Molínová podobný hlas. A kedže som už tu, tak Terš tam daboval v 2. dieli aj kúzelníka Angela Daviniho.
-
- Příspěvky: 3939
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Gumídci / The Gummi Bears
Daboval tam aj Jiří Knot, napr. v 22. dieli majstra Papiho.
-
- Příspěvky: 3939
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Gumídci / The Gummi Bears
Jiří Bruder daboval aj sira Hložinku v dieli Cesta do Hopsantidy.
-
- Příspěvky: 3939
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Gumídci / The Gummi Bears
Nebola to Pohorská, podľa mňa to bola jeho menovkyňa Klára Jandová.
-
- Příspěvky: 3939
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Gumídci / The Gummi Bears
Nie, 100% to nebola ona, bola to Zuzana Skalická.Krikri píše:Teď jsem se trochu víc zaposlouchal do hlasu lady Čajz v těch dodatečně nadabovaných dílech od 53 a nemohla by to být Hana Ševčíková?
-
- Příspěvky: 3939
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Gumídci / The Gummi Bears
56. Návrat Rudého mstitele
Radek Škvor - Aeryk Egan (Milton), Ladislav Županič - Ed Gilbert (Le Grande Fromage), Vojtěch Hájek, Stanislav Lehký.
Radek Škvor - Aeryk Egan (Milton), Ladislav Županič - Ed Gilbert (Le Grande Fromage), Vojtěch Hájek, Stanislav Lehký.