Spravedlnost v krvi / Blue Bloods

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Re: Spravedlnost v krvi / Blue Bloods

Příspěvekod Mark LS » 20 zář 2018 12:26

8.sérii tohoto seriálu bude Prima vysílat od 7.10. v premiéře vždy o víkendu až kolem 4 hodin v noci. :D :D :D Opravdu nechápu, proč vůbec Prima další série kupuje a nechává nadabovat, když je potom dají výsměšně v noci, kdyby Prima radši koupila kvalitní a divácky žádanou americkou tvorbu. :roll:
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 12296
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Spravedlnost v krvi / Blue Bloods

Příspěvekod bundaboy » 09 říj 2018 21:35

Proč vůbec nahradil Josef Pejchal Filipa Blažka? Náhrada to není špatná, ale zamrzí to... :(
Průvodce seriálem Ženatý se závazky - Bunda Stránky [ www.bundastranky.cz ]
Můj seriálový kanál na YouTube - Seriálové trailery / upoutávky / proma
Uživatelský avatar
bundaboy
 
Příspěvky: 86
Registrován: 10 črc 2008 13:40
Bydliště: Praha

Re: Spravedlnost v krvi / Blue Bloods

Příspěvekod DAN K. » 10 říj 2018 13:58

S Filipem Blažkem máme u těch dvou seriálu, které nám dlouhodobě dabuje problémy mnoho let. Je strašně moc vytížený a nemá na to čas. Vždycky byl vytáčen nějak extra. Jeden rok to dospělo tak daleko, že se dabing musel plánovat přes produkční seriálu Přístav, který v té době natáčel, a odskakoval si o delších pauzách do studia. V tomto případě už to vytížení bylo takové, že to nebylo možné žádným způsobem včas realizovat. Bohužel :( Ten člověk už snad ani nechodí spát. :)
DAN K.
 
Příspěvky: 1636
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha

Re: Spravedlnost v krvi / Blue Bloods

Příspěvekod Mark LS » 21 říj 2018 12:13

V 8.sérii moc chválím fantastickou Moniku Žákovou, už jsem ani nedoufal, že ještě někde dokonalé spojení Monika Žáková - Tia Carrere uslyším. :-: :-: :-: :-:
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 12296
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Spravedlnost v krvi / Blue Bloods

Příspěvekod filip » 15 lis 2020 07:40

9.SÉRIE
V českém znění: Pavel Soukup - Tom Selleck (Frank Reagan), Josef Pejchal - Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Regina Řandová - Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyleová), Jan Maxián - Will Estes (Jamie Reagan), Petra Hobzová - Marisa Ramirez (detektiv Maria Baez)

Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Pavel Matyáš
Produkce: Zdena Sirotková
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potážková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Jana Stejskalová
Režie: Zdeněk Podhůrský
Pro FTV Prima vyrobilo babidabi - 2019

10.SÉRIE
V českém znění: Pavel Soukup - Tom Selleck (Frank Reagan), Josef Pejchal - Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Regina Řandová - Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyleová), Jan Maxián - Will Estes (Jamie Reagan), Petra Hobzová - Marisa Ramirez (detektiv Maria Baez)

Dále v českém znění: Klára Jandová - Sami Gayle (Nicky Reaganová-Boylová), Igor Bareš, Kateřina Peřinová, Petr Gelnar, Martina Kechnerová, Zbyšek Horák, Jiří Valšuba, Bohdan Tůma, Irena Hrubá, Martin Zahálka, Kateřina Lojdová, Eliška Nezvalová, Klára Nováková, Bohuslav Kalva, Petr Neskusil, Vilém Udatný, Adam Ipser, Daniel Dítě (titulky)

Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Zuzana Gilániková
Zvuk: Richard Tomíček
Vedoucí výroby: Lenka Klasnová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Daniel Dítě
Vyrobila FTV Prima - 2020
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7682
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Spravedlnost v krvi / Blue Bloods

Příspěvekod Mark LS » 10 lis 2021 18:00

Od pondělí 6.12. bude na Prima Krimi premiérová 11.série.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 12296
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Spravedlnost v krvi / Blue Bloods

Příspěvekod filip » 07 pro 2021 05:58

11.SÉRIE
V českém znění: Josef Pejchal - Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Pavel Soukup - Tom Selleck (Frank Reagan), Regina Řandová - Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyleová), Jan Maxián - Will Estes (Jamie Reagan), Petra Hobzová - Marisa Ramirez (detektiv Maria Baez)

Dále v českém znění: Igor Bareš - Steve Schirripa (Anthony Abetemarco), Kateřina Peřinová - Vanessa Ray (Eddie Jankova), Petr Gelnar - Andrew Terraciano (Sean Reagan), Vilém Udatný - Robert Clohessy (Sidney Gormley), Martina Kechnerová - Abigail Hawk (Abigail), Bohdan Tůma - Gregory Jbara (Garrett Moore), Eliška Nezvalová - Lauren Patten (Rachel), Bohuslav Kalva - Len Cariou (Henry Reagan), Zbyšek Horák, Zdeněk Maryška, Irena Hrubá, Milada Vaňkátová, Petra Tišnovská, Daniela Bartáková, Roman Štabrňák, Petr Neskusil, Lukáš Jurek, Marek Holý, Eliška Sochorová, Martin Zahálka, Daniel Dítě (titulky)

Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Eva Dítětová
Zvuk: Richard Tomíček
Vedoucí výroby: Lenka Klasnová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Daniel Dítě
Vyrobila FTV Prima - 2021
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7682
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Předchozí

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály