Musíme se řídit podle IMDB?

[videofil]

Dokument je také druh filmového žánru, tak by tam měl být podle mě zastoupen v plné výši.

[Krikri]

A zase spousta věcí, která je na CSFD, zase chybí na FDB jako např. většina dokumentů. Také tam mají spoustu zmatků a nedodělků v sekci VHS a DVD. Prostě každému sedí něco jiného.

Někdy si říkám, že by bylo nejlepší, kdyby se ČSFD a FDB propojily v jednu databázi, na té by pak už bez pochyb bylo všechno. Takhle na FDB schází plno málo známých filmů a seriálů a na ČSFD zas chybí profily mnoha evropských herců (francouzských, švédských ...). Podle profilů mých oblíbených seriálů a filmů to pak vypadá, že v nich hráli tak dva, tři lidi. Kdyby bylo na ČSFD alespoň možné vkládat herce do profilů filmů/seriálů, i když dosud nemají založený profil, třeba bez odkazů, hlavně aby tam byli uvedeni. A co se mi na FDB líbí je, že v poslední době stále víc přidávají do profilů filmů a seriálů i obsazení českého dabingu, to by na ČSFD taky neškodilo zavést (nebo alespoň vložit odkaz na téma daného pořadu na Dabingforu).

[BobSilas]

Ne, nesmíme, tam jsou pouze samé nesmysly. Musíme se řídit zásadně podle HonzaXXII.

IMDB to má jako ostatně leckde jinde blbě (viz nejeden nesmysl se seriálem zde podle nich uvedeným jako minisérie). Kdokoliv má IQ 50 a víc, tak ví, že řídit se stoprocentně podle Wikipedie, IMDB a pod. je nesmysl.

[Newmy]

Vedoucí dramaturgie:

Piš ty funkce přesně, zaznělo Vedoucí dramaturg. Rozdíl je v tom, že dramaturg je člověk, který se tím zabývá, zatímco vedoucí dramaturgie může být i nějaký manažer, který nemá o dramaturgii ani páru

[videofil]

Newmy: Nepoštval tě proti mně náhodou kubík-dulík . Na toto téma jsem s ním před krátkou dobou hovořil, tak je mi to trochu divné. Samozřejmě, když se na to podívám z tvého pohledu, tak ano, může to mít i tento význam. Takhle jsem nad tím nepřemýšlel, to přiznávám. Ale podle mě mezi slovy dramaturg a dramaturgie zase žádný rozdíl není. Spíše je trochu divné psát slovo dramaturg (které je mužského rodu) a k tomu psát ženské jméno. Myslím si, že právě slovo dramaturgie je vhodnější. Je ženského rodu, tudíž k tomu jménu pasuje víc a navíc je to i slovo neutrální vyjadřující daný obor. A tudíž se hodí lépe i pro obé pohlaví.

Navíc v pravidlech jsem nenašel nic o tom, zda by se mělo psát dramaturg nebo dramaturgie. Podle mě je to i trochu podobné jako s koncovkou –ová. Kdysi jste se dohodli, že to necháte na každém z nás, jak to budeme psát. A mě tak napadlo, zda by se to nemohlo praktikovat i v těchto dle mého sporných případech. A to z výše popsaných důvodů.

Proto bych si dovolil to zatím ponechat tak, jak to je. Ne proto, aby sis myslel, že nerespektuji tebe, jako moderátora. To fakt ne. Nebo snad, aby si někdo nemyslel, že nerespektuji pravidla. To už vůbec ne. Vždyť v pravidlech se o tom nepíše. Ale myslím si, že pravda může být někde uprostřed, proto bych rád znal názory více uživatelů, co oni si o tom myslí. Jaký na to mají ostatní názor .

[Lukiz]

Výchozím je vždy, jak daná věc zazněla, či byla použita, v dabingu. Ať jméno postavy nebo název funkce. Teprve pokud tam něco takové nezaznělo, ale je třeba to popsat, pak teprve nastupuje relativně volitelné kreativita, která tu místy nezná mezí.

[videofil]

Nechápu, proč to bylo přesunuto k filmům. Podle mě jde o minisérii. Vždyť v minisériích je spousta dvoudílných filmů.

[videofil]

A potom tady vzniká takový guláš, na který jsem kdysi upozorňoval. Zajímavé, že až do včerejška to nikomu nevadilo.

[BobSilas]

Pěkný guláš v tom máš výhradně ty. To že některé TV střihají dlouhé filmy na vícero částí, z nich ještě nedělá seriály, takových rozstříhaných filmů je kupa. Co bys řekl například na ságu Kmotr, to také některé TV rozsekali na více částí a není s toho seriál.

A co se týče výčtu závěrečných titulků, měl bys to psát, tak jak je to řečeno ne dle tvé fantazie, s takové informace se pak rázem stává dezinformace a pak je tu s toho jak pravíš takový guláš, který tu vzniká právě kvůli takovým umíněncům jako ty.

[kubik-dulik]

Ano, vše by se mělo psát, jak zaznělo - pořadí titulků, funkce, zadavatel, studio a i dabingové role.

Edit: Nepsal jsem, že si nemůžeme nic připsat, když je to ověřené, ale neměli bychom si nic upravit z toho, co zaznělo.