Anime v ČSSR?

Povídejte si i o věcech, které nesouvisí přímo s dabingem

Anime v ČSSR?

Příspěvekod HonzaXXII » 30 lis 2019 16:39

Ne, že bych se na stará kolena stával fanouškem japonských vytřeštěných očí, jen jsem zvědavej. Šlo tu něco z těch Anime seriálů ještě v časech socialismu? V 90. letech už jo (zejména díky Krikrimu to víme všichni), byť to tu nikdo nevysílal proto, že to je anime, ten trend započali jako téměř všude až Pokémoni, ale předtím to zakoupili buď jako bonus k nějakému balíčku pořadů, nebo proto že to televizím přišlo zajímavý. Ale co v 80. letech? Japonská tvorba tu šla, viz. Goro, ale mě zajímají právě konkrétně ty animáky. Díky za odpovědi.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1669
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Anime v ČSSR?

Příspěvekod Krikri » 30 lis 2019 16:55

Tak minimálně Včelka Mája tu v 80. letech běžela. A vzhledem k tomu, že dabing Willyho Foga vznikl v 1990 musel i on být zakoupen už v 1989, možná i v 1988. O dalším anime nevím, ale přece jen nejsem až tak velký pamětník. A je pravda, že za socialismu se z Asie kupovaly spíš hrané filmy a seriály.
Jo a mimochodem, ty obrovské vytřeštěné oči, hranaté ksichty a všemi barvami hýřící rozčepýřené vlasy bývají spíš doménou těch novodobějších anime Pokémony a Narutem počínaje. V těch starších klasických anime ze 70. - 80. let a první poloviny 90. let ty postavy až takhle zohyzděné zpravidla nebývají.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/

PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 1137
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno

Re: Anime v ČSSR?

Příspěvekod Jack_6428 » 25 pro 2019 17:02

Tohle téma asi moc nepomůže https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=16&t=30928&hilit=seznam+anime, ale nevím o tom, mno. Pokud něco běželo tak to asi byla fakt časově omezená okrajová záležitost. Ale ve starých programech by to třeba dohledat šlo.
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1217
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Anime v ČSSR?

Příspěvekod Pomajz » 25 pro 2019 19:37

Celovečerních filmů tu běželo od 60 let docela dost , ale seriály asi jen ta Včelka Mája.
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2637
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Anime v ČSSR?

Příspěvekod Jack_6428 » 25 pro 2019 20:30

Hmm. A myslíš, že i něco co už není na tom seznamu/nemá zde téma a že v programech by to šlo snadno dohledat - třeba nějaký rok/měsíc, na který se zaměřit?
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1217
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Anime v ČSSR?

Příspěvekod dabingcollector » 05 led 2020 21:19

pokud by se to nemělo omezit jen na japonské animáky, tak se divím, že nikdo nezmínil třeba tyto...

Šmoulové (Čst 1988), Jen počkej, zajíci!, Rodina Smolíkova, Příhody dráčka Soptíka (Čst 1988),
Slavný Lovec Pampalini, Tip a Tap...
dabingcollector
 
Příspěvky: 38
Registrován: 27 led 2010 10:18

Re: Anime v ČSSR?

Příspěvekod HonzaXXII » 05 led 2020 21:44

Možná se nezmínili proto, že to s japonskýma animákama nemá nic společnýho (byť k jedné z řad Šmoulů - a taky k první řadě Želv - dělala animaci firma Toei, jeden z hlavních tvůrců japonských animáků). Mája a Fog jsou sice koprodukční, ale přinejmenším zčásti se k tomu počítaj taky.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1669
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Anime v ČSSR?

Příspěvekod dabingcollector » 05 led 2020 21:59

já měl doteď za to, že Včelka Mája byla západoněmecká a ne koprodukce. A když jí tu dva kolegové zmínili, tak jsem vypsal další animované seriály, byť ne japonské. Snad nevadí.
dabingcollector
 
Příspěvky: 38
Registrován: 27 led 2010 10:18


Zpět na Mimo mísu

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály