Nejlepší český dabing

Diskuze o současném dabingu, zajímavosti...
Uživatelský avatar
Fifa.21
Příspěvky: 1299
Registrován: 12 dub 2009 11:19
Poznámka: Filip.Danilov@email.cz

Nejlepší český dabing

Příspěvek od Fifa.21 »

Tak sem pište své tipy na Nejlepší Český Dabing, který potom dám do ankety...
Kdo vyhraje Simpsonovi Četník ze st.Tropez či SG:Atlantis :lol: ?


Tady nejde pustit anketa ?!
Tak je to zatím takhle:

Seriály:
M.A.S.H. 3x
Přátelé 3x
Futurama 3x
Simpsonovi 2x
Chůva k pohledání
Krok za krokem
Chip a Dale
My z Kačerova
Taggart
Ajťáci
Čarodějky

Filmy:
Četník 1-6 2x
Pulp Fiction
Denní hlídka
Hvězdná pěchota
Mrazík
Hairspray
Naposledy upravil(a) Fifa.21 dne 17 črc 2012 18:01, celkem upraveno 8 x.
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 4093
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Nejlepší Český Dabing

Příspěvek od Budy »

Co takhle Krok za krokem nebo Chůva k pohledání?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Brocc
Příspěvky: 1314
Registrován: 24 úno 2009 18:38
Bydliště: Českomoravská Divočina....

Re: Nejlepší Český Dabing

Příspěvek od Brocc »

toto by imho chtělo trochu lepší (propracovanější) formu, takhle si bude každý hlasovat pro svoje a nic z toho...

ale jinak pro mě je nejlepší dabing seriálu M*A*S*H...
Uživatelský avatar
Markus
Senior admin
Příspěvky: 3323
Registrován: 22 bře 2008 17:04
Bydliště: Most
Kontaktovat uživatele:

Re: Nejlepší Český Dabing

Příspěvek od Markus »

Jj, v této formě souhlasím s Broccem, takhle se nikam nedostaneme. Těch filmů je tolik, že si každý navrhneme to své a budem si pro to pak hlasovat... :-D
Obrázek
fabec122
Příspěvky: 1571
Registrován: 28 zář 2008 07:48

Re: Nejlepší Český Dabing

Příspěvek od fabec122 »

Přátelé
Uživatelský avatar
-Q-
Příspěvky: 493
Registrován: 30 čer 2008 19:31

Re: Nejlepší Český Dabing

Příspěvek od -Q- »

než sem to otevřel napad mě bez přemýšlení Četník ze st.Tropez...ověřeno časem ..při dalším přemýšlení mě napad ještě Chip a Dale

edit: při dalším přemýšlení ješě Vinnetou I,II,III
nové dabingy vznikají, abychom pochopili krásu dabingů původních a vážili si jí
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 4093
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Nejlepší Český Dabing

Příspěvek od Budy »

Jak jsem četl ostatní příspěvky, tak je pravda, že Přátelé a MASH mají také velmi dobrý dabing. Takže je opravdu těžké vybrat.
18.05.2008 – 07.05.2015
Geser
Příspěvky: 450
Registrován: 17 kvě 2008 15:25
Bydliště: Teplice
Kontaktovat uživatele:

Re: Nejlepší Český Dabing

Příspěvek od Geser »

Kdo vyhraje Simposnovi Četník ze st.Tropez či SG:Atlantis :lol: ?
ROFL! :lol:
No pro mě to je z těch starších již zmíněný MASH, a z těch novějších asi Futurama :-?

Z filmů mám slabost pro Denní hlídku a Hvězdnou pěchotu.
Seriálový maniak.
Moji top dabéři: Ladislav Mrkvička, Bohdan Tůma, Ivana Andrlová, Vladislav Beneš.

Ani milion příspěvků na DF tě neudělá awesome, když se chováš jako pako.
Uživatelský avatar
Fifa.21
Příspěvky: 1299
Registrován: 12 dub 2009 11:19
Poznámka: Filip.Danilov@email.cz

Re: Nejlepší Český Dabing

Příspěvek od Fifa.21 »

Pro mně jsou to jednoznačně Simpsonovi s Vlastimilem Bedrnou
Naposledy upravil(a) Fifa.21 dne 13 dub 2011 19:19, celkem upraveno 2 x.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
Příspěvky: 6797
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Nejlepší Český Dabing

Příspěvek od bloom »

Nechci snižovat Fifovu snahu, ale podle mě je tohle trochu nesmyslné. Každý z nás má trochu jiné nároky na dobrý dabing, každý z nás má nakoukáno něco jiného, každý z nás preferuje jiný žánr, takže některé věci, co někdo navrhne, jiný znát nebude. Takže souhlas s Broccem a Markusem, že takhle si každý navrhne své a dá tomu hlas.
Já sám má navíc problém určit, který dabing je úplně "nejlepší", líbí se mi jich dost a vybrat úplně jeden je opravdu těžké. Z filmů tuplem, ze seriálů to asi bude dabing ČT seriálu Taggart v režii Zdeňka Štěpána, po včerejším večeru se mi stále více líbí Ajťáci (trojice MASH, Přátelé a Simpsonovi už navržena byla).
A kdyby se anketa měla uskutečnit, rozhodně bych jí dal spíš název Nejoblíbenější dabing (respektive Nejoblíbenější uživatelů dabingfora). Naše odborná způsobilost (a tím vás, milí kolegové rozhodně nechci snižovat :) ) patrně ještě nebude na úrovni, abychom byli schopni určit kvalitou nejlepší dabing.
Odpovědět

Zpět na „Obecně“