Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Disney+
1.SÉRIE
V českém znění: Daniel Krejčík - Josh Peck (Scott Turner), René Slováčková - Carra Patterson (Jessica Baxterová), Hana Kusnjerová - Lyndsy Fonseca (Laura Turnerová), Vendula Příhodová - Vanessa Lengies (Erica Mounirová), Jiří Krejčí - Brandon Jay McLaren (Xavier Watkins), Hynek Hoppe - Jeremy Maguire (Matthew Garland), Martin Sobotka - Anthony Ruivivar (James Mendez)
Dále v českém znění: Zuzana Říčařová - Becca Tobin (Brooke Mailerová), Martin Hruška - Reginald VelJohnson (David Sutton), Petr Neskusil - Paul Campbell (Grady Garland), Oldřich Hajlich - Matt Hamilton (Trent Havelock), Petra Tišnovská - Caitlin Howden (Jenna Martinová), Ondřej Havel - Jonathan Simao (Curtis Mounir), Ilona Svobodová - Sheila Kelley (Dr. Emily Turnerová), Eliška Nezvalová - Cristina Rosato (Olivia), Martin Zahálka - Mike Dopud (Walton Hollis), David Voráček - Patch May (Derek Conway), Petr Burian - Jeff Evans-Todd (Todd), Michal Holán - Bryce Hodgson (Dixon Hart), Pavel Tesař - Peter New (Stephen Marling) + Ashley O'Connell (Jed), Josef Pejchal - Adrian Petriw (Arthur Stilts), Martina Šťastná - Nia Cummins (Susan Reacherová), Svatopluk Schuller - Shaun Omaid (Guy), Radovan Klučka - Michael Delleva (Doug), Barbora Šedivá - Eva Tavares (Sarah), Václav Rašilov - Lyle Reginald (Liam), Martin Janouš, Tomáš Karger, Petra Hobzová, Dana Syslová, Johana Krtičková, Pavel Dytrt, Ladislav Cigánek, Martina Kechnerová, Marta Sovová, Jan Škvor, Olivie Rafajová, Alexandr Postler, Irena Hrubá, Zdeněk Maryška
Překlad: Lukáš Krejčí
Dialogy: Jana Kovaříková, Petra Hamouda, Marek Valenta
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jan Junek
Režie: Jana Kovaříková, Petr Smyczek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost SDI Media - 2021