Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Disney+
1.SÉRIE
V českém znění: Kateřina Petrová - Carol Castro (Paula Costaová), Martina Kechnerová - Rafaela Mandelli (Camila Garciaová), Jiří Valšuba - Eucir de Souza (Dr. César Schultz), Pavel Vondra - Ravel Cabral (Marques), Zuzana Skalická - Rosana Stavis (Neusa), Michal Holán - Rafael Losso (Rafael), Michal Gulyáš - Samuel de Assis (Lucas)
Dále v českém znění: Pavlína Kostková Dytrtová - Bella Camero (Lúcia), Tomáš Juřička - Fabio Marcoff (Almeida), Pavel Dytrt - Leonardo Goulart (Seixas) + Thomas Aquino (Jerônimo), Ivo Hrbáč - Lourinelson Vladmir (Barcellos), Jan Battěk - Pedro Inoue (Chico), Bohuslav Kalva - Carlos Francisco (Ernesto), Milan Slepička a další
Překlad: Veronika Hoskinsová
Zvuk: Josef Mašek
Produkce: Lucie Hrušková
Dialogy a režie: Helena Hanson
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost SDI Media - 2021