Poslední žoldák / The Last Mercenary

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY

DABING: Netflix

V českém znění: Tomáš Juřička - Jean-Claude Van Damme (Richard Brumere), Petr Gelnar - Alban Ivanov (Alexandre), Petr Neskusil - Samir Decazza (Archie), Martin Zahálka - Patrick Timsit (Jouard), Jan Battěk - Fabien Ara (Bournette), René Slováčková - Valérie Kaprisky (Sivardière), Marek Holý - Rocco Narva (Paul), Milan Slepička - Philippe Morier-Genoud (Hugo), Johana Krtičková - Assa Sylla (Dalila), Jan Škvor - Nassim Lyes (Simyon), Simona Postlerová - Miou-Miou (Marguerite), Jiří Krejčí - Djimo (Momo), Bohuslav Kalva - Michel Crémadès (Fernand), Martina Šťastná - Olivia Algazi (Gléna), Michal Gulyáš - Oleg Nemirovskiy (kněz), Tomáš Borůvka - Fatsah Bouyahmed (překladatel), Kristýna Skružná, Ivo Hrbáč, Jakub Hejdánek

Překlad: Anna Petráková
Produkce: Jana Hynková
Zvuk: Jiří Čada
Dialogy a režie: Jakub Hejdánek
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2021

[Pan X]

Nu jakože nechci soudit, než uslyším ale na JCVD bych uvítal někoho jiného. Obrovská škoda že už se nemůže, účastnit pan Pomeje .

[Nanamarak]

Nic proti Juřičkovi, ale lépe než on se na JCVD hodí i Libert s Mahdalem. Mně by se líbil jako jeho dabér Jiří Schwarz nebo brněnský herec Vladimír Hauser.

EDIT: Teď na to koukám a Juříčka zas tak hroznej není, ale jak už jsem psal, Schwarz by byl mnohem lepší. Jinak Borůvka mluvil překladatele a Michal Gulyáš - Oleg Nemirovskiy (kněz)