Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Amazon Prime Video
1.SÉRIE
V českém znění: Petr Neskusil - Logan Lerman (Jonah Heidelbaum), Antonie Talacková - Jerrika Hinton (Millie Morrisová), Zuzana Slavíková - Lena Olin (Plukovník), Pavel Šrom - Saul Rubinek (Murray Markowitz), Vlasta Žehrová - Carol Kane (Mindy Markowitzová), Roman Štabrňák - Josh Radnor (Lonny Flash), Josef Pejchal - Greg Austin (Travis Leich), Nikola Votočková - Tiffany Boone (Roxy Jonesová), Ondřej Kavan - Louis Ozawa (Joe Mizushima), Kateřina Lojdová - Kate Mulvany (sestra Harriet), Vladislav Beneš - Dylan Baker (Biff Simpson), Pavel Rímský - Al Pacino (Meyer Offerman)
Dále v českém znění: Martina Šťastná - Julissa Bermudez (Maria De La Ruizová) + Megan Channell (Katarina Löwová), Pavel Dytrt - Henry Hunter Hall (Cheeks Johnson), Roman Hajlich - Caleb Emery (Bootyhole McGuigan), Ludmila Molínová - Jeannie Berlin (Ruth Heidelbaumová), Ivo Hrbáč - Jonno Davies (Tobias), Petra Hobzová, Martin Draxler, Pavel Šrom, Zbyšek Horák, Ladislav Cigánek, Daniela Bartáková, Jan Battěk, Martin Zahálka, Karolína Křišťálová, Michal Gulyáš, Lucie Svobodová, Petr Pospíchal, Radka Stupková, Nikol Kouklová, Mateo Klimek, Nico Klimek, Linda Křišťálová
Překlad: Filip Zrak, Zdeněk Hofmann
Dialogy: Luděk Koutný
Supervize: Kateřina Hámová
Zvuk: Eliška Bejčková
Režie: Petr Pospíchal
Pro Amazon vyrobilo Barrandov Studio - 2020 / 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Pavel Rímský - Al Pacino (Meyer Offerman), Robert Hájek - Logan Lerman (Jonah Heidelbaum), Antonie Talacková - Jerrika Hinton (Millie Morrisová), Simona Postlerová - Jennifer Jason Leigh (Chava Apfelbaumová), Roman Štabrňák - Josh Radnor (Lonny Flash), Kateřina Lojdová - Kate Mulvany (sestra Harriet), Josef Pejchal - Greg Austin (Travis Leich), Nikola Votočková - Tiffany Boone (Roxy Jonesová), Ondřej Kavan - Louis Ozawa (Joe Mizushima), Zuzana Slavíková - Lena Olin (Plukovník), Vlasta Žehrová - Carol Kane (Mindy Markowitzová)
Dále v českém znění: Kristýna Skružná - Emily Rudd (Clara), Ludmila Molínová - Jeannie Berlin (Ruth Heidelbaumová), Vladislav Beneš - Dylan Baker (Biff Simpson), Tomáš Borůvka - Udo Kier (Adolf Hitler), Václav Knop - Robert Towers (Heinrich Hansöm), Hana Talpová - Marcia Rodd (Helga Hansömová), Martin Draxler, Michal Gulyáš, Petra Hobzová, Radek Hoppe, Zbyšek Horák, Ivo Hrbáč, Martina Kechnerová, Zdeněk Maryška, Tomáš Němec, Petr Pospíchal, Regina Řandová, Milan Slepička, Jiří Valšuba, Bohuslav Kalva, Martin Kubačák, Otto Rošetzký, Martin Hruška, Eva Miláčková, Barbora Mašlová, Hynek Hoppe a další
Překlad: Dita Šafaříková, Martin Andryzek
Dialogy: Markéta Kautská
Supervize: Kateřina Hámová
Zvuk: Daniel Němec
Režie: Petr Pospíchal
Pro Amazon vyrobilo Barrandov Studio - 2022
