Kdo přežije / Survivor

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod Fifa.21 » 25 říj 2012 15:55

Pravda je to on na 100%, já tipoval nějaký Brno, tak jsem dal toho skoro nejčastějšího a i hlas byl podobný. A že jsem nepoznal Iva, to se teda stydím, když seriál Agentura Jasno patří mezi mé nejoblíbenější seriály :roll:
Uživatelský avatar
Fifa.21
 
Příspěvky: 1348
Registrován: 12 dub 2009 10:19

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod bernyz » 25 říj 2012 20:18

Celkem mě u 2.série překvapil Martin Sláma. Většinou dabuje jenom brněnský věci.
bernyz
 
Příspěvky: 610
Registrován: 16 úno 2012 20:46

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod Gusta » 28 říj 2012 08:54

Tak to taky zírám :-) S Radkou Malou jsi měl samozřejmě pravdu, mezitím jsem si vhodnou ukázku našel sám, tu paní jsem předtím nějako neznal, Švehlová je jí svým hlasem naživo velmi velmi (možná až moc :-)) podobná.
Třeba by stálo za to skouknout poslední vteřiny posledních dílů i těch ostatních sérií, jestli tam náhodou taky nejsou titulky :-)
Jinak k první sérii BORNEO teď na Primě, viděl jsem zatim jenom první díl a Filip Jančík mluvil Sena Kenniffa. (kdo mluvil Nicka jsem nějak nesledoval)
EDIT: Aha, už chápu, asi máte jenom blbě jméno, žádnej hráč jménem Nick tam totiž není. :-)
Gusta
 
Příspěvky: 148
Registrován: 13 lis 2008 09:38

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod Doufek » 20 lis 2012 09:01

Cože? Filip Jančík na Lexe? Zlatej Zdeněk Mahdal
Uživatelský avatar
Doufek
 
Příspěvky: 144
Registrován: 06 zář 2008 20:33

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod tomas.kucera11 » 20 lis 2012 20:11

Tentokrát se spousta dabérů vrátilo :D

TI staří,CO SE VRÁTILY:
Jessie Camacho - Grygarová
Lindsey Richter - Páleníčková
Lex van der Berghe - Jančík
Ethan Zohn - Holán
Diane Ogden - Tišnovská
Kim Powers - Moučková
Juřičková
Brandon Quinton - Bouček

TI noví,CO PŘIŠLI:
Frank Garrison - Karger
Kim Johnson - Brousková
Kelly Goldsmith - Nezvalová
Silas Gaither - O. Hajlich
Řandová
Carl Bilancione - Jiřík
Clarence Black - R. Škvor
Tom Buchanan - Terš
Uživatelský avatar
tomas.kucera11
 
Příspěvky: 744
Registrován: 05 úno 2010 16:29
Bydliště: Dolní Branná

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod James55 » 22 lis 2012 21:54

1. série Prima:
Překlad: Vladimír Fuksa, Pavlína Lencsés, Michael Bína, Agentura K
Dialogy: Petra Hamouda, Agentura K
Zvuk: Tomáš Čisárik

11. a 12. série:
Překlad: Agentura K
Dialogy: Agentura K, Petra Hamouda, Jiří Bartoš
Zvuk: Tomáš Čisárik

13. - 15. série:
Překlad a dialogy: Agentura K
Zvuk: Tomáš Čisárik

16. série:
Jan Zadražil - Jon "Slušňák" Dalton, Martina Delišová - Mary Sartain
Překlad a dialogy: Agentura K
Zvuk: Tomáš Čisárik
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
 
Příspěvky: 3210
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod Slipio » 16 pro 2012 17:58

Doplněna 4. serie. U některých si nejsem jist a dva nevím vůbec.
Jinak kdo daboval Bryanta Gumbela ve 3. serii v předposledním díle?
Uživatelský avatar
Slipio
 
Příspěvky: 896
Registrován: 18 srp 2008 09:01

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod ondra3177 » 27 pro 2012 00:42

Nemluví Ginu Veronika Veselá?
Tammy mluví určitě René Slováčková.
ondra3177
 
Příspěvky: 52
Registrován: 27 lis 2008 20:01
Bydliště: Ústí nad Labem

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod Slipio » 27 pro 2012 21:26

Ten otazník tam byl po prvním díle, kde mluvila velice krátce. Jsem to zapomněl oddělat.
Ta Veronika Veselá mě taky napadla. Ale nebyl jsem si jist (zatím ji tam dám s otazníkem)
Dále si nejsem jist s Šárkou Vondrouvou, nějak ji nemám naposlouchanou
Uživatelský avatar
Slipio
 
Příspěvky: 896
Registrován: 18 srp 2008 09:01

Re: Kdo přežije / Survivor

Příspěvekod ondra3177 » 27 pro 2012 22:57

U Giny jsem věděl, že ten hlas znám z Pobřežní hlídky a jedinej, který by mohl být podobnej (podle dabingfora) byl právě hlas Veroniky Veselé, ale nejsem si tím jistej. René jsem naprosto jistej.
Jméno Šárka Vondrová jsem tady od tebe slyšel poprvý v životě. :)
ondra3177
 
Příspěvky: 52
Registrován: 27 lis 2008 20:01
Bydliště: Ústí nad Labem

PředchozíDalší

Zpět na Reality Show

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály